《戰火劫難》劇情介紹
《戰火劫難》是由維塔利·沃羅比執導，Аркадий Тигай,Михаил Веллер編劇，尼基塔·葉甫列莫夫,Ekaterin等明星主演的劇情,電影。
《戰火劫難》是一部關(guān)于蘇聯(lián)飛行員Grivtsov的故事，他在第二次世界大戰期間被德軍俘虜，在戰俘營(yíng)中面臨著(zhù)背叛和困境。然而，他決心不向困境低頭，利用自己的智慧和勇氣逃離戰俘營(yíng)，并獨自一人完成任務(wù)，為背叛者付出代價(jià)。他經(jīng)歷了無(wú)數困難和危險，但他始終堅持著(zhù)。最終，他和一些志同道合的蘇聯(lián)游擊隊員組成了一個(gè)小隊，成功摧毀了德軍的飛彈試驗基地，阻止了他們襲擊莫斯科的計劃。Grivtsov的勇敢行為成為了蘇聯(lián)軍隊的傳奇，激勵著(zhù)無(wú)數的士兵和人民，堅定了他們對勝利的信心。戰火劫難過(guò)后，蘇聯(lián)最終戰勝了德國，贏(yíng)得了二戰的勝利。Grivtsov和他的戰友們?yōu)樽鎳淖杂珊妥饑雷鞒隽司薮蟮呢暙I，他們的英勇事跡永遠銘記在人們的心中。
《戰火劫難》別名：轟炸機之歌 德?tīng)査袆?dòng) Ballada o bombere The Bomber，于2011-04-25上映，制片國家/地區為俄羅斯,烏克蘭。時(shí)長(cháng)共180分鐘，語(yǔ)言對白俄語(yǔ)，最新?tīng)顟B(tài)HD。該電影評分7.4分，評分人數1410人。
《戰火劫難》演員表
《戰火劫難》評論
《戰火劫難》影評
小姑娘在德占區警局看見(jiàn)的德語(yǔ)告示翻譯??！
《戰火劫難》是一部關(guān)于第二次世界大戰的電影，背景設定在德國占領(lǐng)蘇聯(lián)期間。故事講述了蘇聯(lián)飛行員Grivtsov和Linkov被俘后，Grivtsov成功逃脫并決心完成任務(wù)回到祖國。電影展示了戰爭對人性的考驗和挑戰，以及戰爭對人們心靈的創(chuàng )傷和傷害。導演通過(guò)精心的布局和緊張的劇情，將觀(guān)眾帶入那個(gè)動(dòng)蕩的時(shí)代。電影中的動(dòng)作場(chǎng)面和特效效果令人印象深刻，讓觀(guān)眾感受到戰爭的殘酷和緊張?？偟膩?lái)說(shuō)，這部電影展現了戰爭的殘酷和艱辛，傳遞了對家國的熱愛(ài)和堅守信念的重要性，同時(shí)也贊美了為了保衛祖國而奮斗的英雄們。
這篇影評可能有劇透
如題，就是下圖：
感謝偉大的谷歌翻譯（注：未被墻），逐字逐句扔進(jìn)去翻譯成英語(yǔ)之后對劇情總算明白一點(diǎn)了。以下是德語(yǔ)原文、英語(yǔ)譯文和我按照英文轉譯的中文。
Befehl（英：Command，中：命令）
In Zusammenhang mit den h?ufigen Fallen der Diversionen auf der Eisenbahn, muss man die Urlaube abbrechen.
英譯：In connection with the frequent falls of diversions on the railway, one has to cancel the holidays.
中譯：鑒于近期鐵路運行頻繁遭到（游擊隊）襲擾，全體官兵休假現已取消。
Offiziere in die Kaserne übertragen, die Zahl von Streckenw?rter verdoppeln und die Arbeiten nach der Reparatur der Umwege beenden.
英譯：Transferring officers to the barracks, doubling the number of road hauliers, and finishing work after the repair of detours.
中譯：所有軍官返回營(yíng)區報到，沿線(xiàn)警衛數量加倍，鐵道修理工作完成后清理所有修理的戰俘。
