《下班后》是一部喜劇和驚悚元素兼具的電影。故事發(fā)生在保羅下班后去餐廳宵夜的時(shí)候,他手上拿著(zhù)一本書(shū)《北回歸線(xiàn)》。他的舉動(dòng)引起了鄰座神秘女子瑪西的注意,瑪西上前搭訕并留下了電話(huà)號碼。她還向保羅介紹了自己的合租室友琦琦,一位女雕塑家。為了追求一段艷遇,保羅在午夜時(shí)分撥通了瑪西的電話(huà)。然而,保羅卻發(fā)現瑪西家里一片凌亂,因為她正在紙糊雕塑?,斘骷庇趦A訴,讓保羅無(wú)法得逞。此外,保羅還無(wú)法忍受瑪西與一個(gè)名叫“富蘭克林”的男人的神經(jīng)質(zhì)表現。正當保羅急欲回家時(shí),卻卷入了一系列麻煩中。他與酒吧老板、酒吧女招待、朋克青年們、兩名竊賊以及一位開(kāi)冰激凌車(chē)的女青年糾纏不清。似乎在這個(gè)夜晚,所有人都在阻礙保羅回家?!断掳嗪蟆帆@得了1986年戛納電影節最佳導演獎和1986年獨立精神獎最佳導演獎,這表明電影在影壇有著(zhù)卓越的表現。
《下班后》的故事發(fā)生在一個(gè)白領(lǐng)保羅身上,開(kāi)頭辦公室里的配樂(lè )是理性、優(yōu)雅的《G弦上的詠嘆調》,然而保羅心不在焉,循規蹈矩的工作沒(méi)能燃起他對生活的熱情。他下班后以標準的小資路子——帶著(zhù)《北回歸線(xiàn)》去咖啡廳一臉憂(yōu)郁地讀,八成在暗自盼望著(zhù)一場(chǎng)浪漫的邂逅,若有女人上鉤,他便將或許是準備已久的臺詞背出來(lái),以顯示自己的逼格之高。
在保羅的幻想里,他將會(huì )帶著(zhù)紳士風(fēng)度與這位能和自己暢談文學(xué)的瑪西女士度過(guò)銷(xiāo)魂的一夜。但是在他出租車(chē)上丟了20刀——錢(qián):作為在資本主義世界里占有一席之地的符號憑證,之后,他就以一個(gè)“外來(lái)者”的身份,進(jìn)去了一個(gè)荒誕的底層/邊緣人的世界里面。
首先是瑪西,她是個(gè)比保羅想象中還“復雜”得多的女人,她(以及后來(lái)的餐館的女招待)都向保羅(保羅的著(zhù)裝打扮正象征著(zhù)理性、安全的小資產(chǎn)階級身份)發(fā)出求救信號,然而保羅只是表面上耐心傾聽(tīng)了她們不幸的遭遇,但其實(shí)他卻在害怕著(zhù)她們,一心想著(zhù)盡快回到自己那個(gè)安全、干凈的家里。保羅的潔癖在對女性身體的態(tài)度上有最佳的體現:當她幫瑪西的室友琦琦按摩時(shí),他的夸獎是“你有漂亮的身體”,而琦琦的回答是“是的,沒(méi)有奇怪的傷疤”,而在瑪西的房間里看到《灼傷治療手冊》里惡心的傷疤時(shí),他才下定決心要離開(kāi)她(他把話(huà)題兜回“我要來(lái)這里拿紙鎮”上,原來(lái)這只是一個(gè)約炮的借口)。皮膚在這里承載著(zhù)濃厚的道德含義,或許保羅尚且能接受她的經(jīng)歷(當然是以否定的方式去接受——“管它呢,反正我看不到,可能不是真的”),但看到她的不幸的“外化”時(shí),給了這潔癖者致命一擊。
之后遇上的兩個(gè)女性對保羅的態(tài)度都是相似的,熱情地幫助他,也希望他把自己從痛苦的生活中解救出來(lái)。但遭受到男主角的呼衍了事,甚至冷漠和粗暴的回應后,瑪西選擇了自殺,而招待女和冰淇淋女利用的是她們在這塊領(lǐng)地里的優(yōu)勢對保羅展開(kāi)了復仇——污蔑他是小偷,號召人馬去抓他。這也許也是白領(lǐng)和中產(chǎn)階級對底層女性的幻想:她們的熱情和誘惑總是伴隨著(zhù)對他們過(guò)度的索取,她們是“野蠻”和危險的。他們一方面想從她們身上發(fā)泄白天的壓抑,另一方面又想與她們保持距離,以免墜入她們的世界里面。
在這“下班后”的夜晚,白天庇護他們的理性、安定、有序的世界消失了,他來(lái)到了一個(gè)有著(zhù)虐待、暴力、偷竊、性癖、殘殺的“不講理”的世界里面。保羅越來(lái)越想念那個(gè)安全的家,也越來(lái)越需要在別人身上得到安慰。
保羅最后在舞廳遇上這個(gè)晚上最后一個(gè)女人——一個(gè)總是坐在舞廳角落里不被注意的“奇怪”女人七月。身心疲倦的他這次沒(méi)有再想去逃走,只想安靜地坐下來(lái)和她聊天,他在這個(gè)晚上第一次真心地(不是對瑪西那樣假惺惺的)對一個(gè)女人溫柔。七月把他做成了雕像,幫助他逃過(guò)了追捕,但很荒誕的是,也是由于七月的“過(guò)度保護”(夜晚的世界總是過(guò)度的,白天的世界總是適度的),他被當成是雕像被小偷帶走。在這個(gè)非理性的世界里面,即使是真心待人也是未必會(huì )得到滿(mǎn)意回報的。
最后,天亮了,就公司要開(kāi)門(mén)的時(shí)候,他被摔在了公司的門(mén)口,雕像粉碎,他重獲自由。雕像上的報紙、文字覆蓋著(zhù)他的身體,最后他又從里面“破繭而出”,這正是重新“符號化”,即重獲社會(huì )一員的身份的象征。社會(huì )機器重新把他捕獲,無(wú)視他臟兮兮的身體和昨晚離奇的經(jīng)歷,電腦屏幕亮起“你好,保羅”,背景音樂(lè )又是理性、優(yōu)雅的《G弦上的詠嘆調》,保羅又仿佛理所當然那樣地變回社會(huì )機器的一個(gè)零件。
齊澤克在巴黎恐怖襲擊事件里面說(shuō)過(guò),巴黎人一晚的恐怖,可能就是難民們的全部生活。斯科塞斯的《下班后》講述的不正也是這樣的故事嗎?保羅沒(méi)有像卡夫卡筆下的公司員工那樣“死得像一條狗”,而他曾經(jīng)到訪(fǎng)過(guò)的黑暗,或許在他的白天里也是一樣的黑暗。這篇影評有劇透