柏瑞桐,1937年生于北京。畢業(yè)于中央電影局表演藝術(shù)研究所(北京電影學(xué)院的前身)。18歲時(shí),被長(cháng)影選中,飾演《平原游擊隊》中的“翠平”一角,從此成為長(cháng)影的一份子。在《平原游擊隊》之后,她又主演和出演了包括《寂靜的山林》《國慶十點(diǎn)鐘》《英雄兒女》《草原晨曲》在內的多部經(jīng)典作品,角色大都是俊俏活潑的少女形象。80年代后,逐漸淡出影壇,在家相夫教子,為丈夫孫敖的譯制片配音工作,提供全方位的支持?! ?954年,孫敖和柏瑞桐結婚,直到2002年孫敖去世,兩人的婚姻走過(guò)了49年?! “厝鹜┓驄D膝下育有一對子女,兒子是長(cháng)影配音演員孫佳禾;女兒孫柏現從事電影制片工作,中國著(zhù)名制片人?! ?955年,畢業(yè)于北京電影局表演藝術(shù)研究所(北京電影學(xué)院表演系前身)的柏瑞桐,以其清新的外形被蘇里導演一眼相中,并讓她出演了《平原游擊隊》中的翠萍。這一銀幕形象的成功塑造,使年輕的柏瑞桐小有名氣,并由此結下了與蘇里父女般的深厚情誼?;貞浧甬敵鯕q月,柏瑞桐說(shuō):“蘇里兩口子把我當干女兒看,正是有了他‘不要演戲,要真實(shí)地生活’等諸多教誨,我才能進(jìn)步飛快?!碧K里導演看中的正是柏瑞桐認真演戲,沒(méi)戲還要幫別人配戲的執著(zhù)勁兒?! ∫驗樘K里,1956年,柏瑞桐和孫敖不顧眾人反對安身長(cháng)春,投奔長(cháng)影。論名氣,柏瑞桐遠不及孫敖。雖然先后在近50部影視片中飾演主要角色,可柏瑞桐卻并不看重名氣。孫敖身體出現問(wèn)題的時(shí)候,時(shí)年50歲的她毅然決定退隱?!爱敃r(shí)孫敖的工作非常忙,要配音、出任譯制片導演,還要出演故事片。他的配音可都是真功夫,有時(shí)不睡覺(jué)他也要把臺詞背下來(lái)。他生病以后,我每天去長(cháng)影接送,中午還要給他送飯,同志們都笑話(huà)我從電影演員變成保姆了?!蹦貫閻?ài)人付出,不計回報地支持孫敖的事業(yè),柏瑞桐的愛(ài)與堅持無(wú)愧于那一年決定奔赴長(cháng)影時(shí)孫敖說(shuō)下的那句“你去哪我就跟你去哪?!?/div>