石班瑜，本名石仁茂，1961年出生于中國臺灣，祖籍廣西桂林，中國臺灣配音演員，吉林動(dòng)畫(huà)學(xué)院客座教授。他的代表配音作品有《賭俠》、《極道學(xué)園》等。
他于1983年開(kāi)始從事配音工作，1990年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音，周星馳夸張的演技與石班瑜無(wú)厘頭的聲音正好相吻合，從而成為周星馳的御用配音。石班瑜從業(yè)至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。
石班瑜早年在廣播電臺主持綜藝節目，出演廣播劇，這方面的修為也不錯，他的一個(gè)廣播劇曾入圍臺灣的“金鐘獎”。
1985年開(kāi)始進(jìn)入配音界，師從有“臺灣配音皇帝”之稱(chēng)的陳明陽(yáng)師父。陳明陽(yáng)，聲音渾厚，最具代表性的杰作與兩個(gè)形象丑怪的人相關(guān)：肥貓鄭則仕和大傻成奎安，陳師父幾乎包辦了兩人全部影片的配音，發(fā)出與他們雄健體魄相匹配的一種聲音。在臺灣，當配音演員并不是固定職業(yè)，有志于此的人經(jīng)過(guò)短期培訓，就進(jìn)入到激烈的競爭環(huán)境中，在配音過(guò)程中不斷去累積經(jīng)驗。臺灣有一個(gè)配音工會(huì ),大約200人,還有四五個(gè)比較固定的班底，石班瑜較長(cháng)一段時(shí)間跟隨的是陳家班。不同班底的人會(huì )根據劇情需要自由組合，如給櫻桃小丸子配音的馮友薇，雖然跟石班瑜不在一個(gè)班子，但也曾有過(guò)合作。通常來(lái)說(shuō)，臺灣的配音行不愁沒(méi)事情做，因為當地的年輕人喜歡西片，日韓影視劇在臺灣也大有市場(chǎng)。
應該說(shuō)，石班瑜在碰到周星馳之前，有過(guò)苦惱日子。他的聲音很尖，不純正，不是好的配音演員胚子，配音的角色不是壞人，就是太監，沒(méi)有代表人物。另外，他還給一些電視直銷(xiāo)商品廣告配音，嘗試用特殊的語(yǔ)調加深人們的印象。通過(guò)艱苦的模仿，上天給了石班瑜一個(gè)獎勵。
1990年，周星馳與劉德華合作《賭俠》，當時(shí)的出品公司永盛公司力捧周星馳，特意到臺灣給他挑配音演員，想找一位聲音接近、語(yǔ)調有點(diǎn)夸張的人來(lái)給周星馳配音。所謂歪打正著(zhù)，說(shuō)的就是石班瑜身上發(fā)生的一切，周星馳那種夸張頹廢的演技與他那無(wú)厘頭的聲音正好相吻合，從而改變了他前面的道路。石班瑜從業(yè)至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。比如《古惑仔》里的陳小春、《西游記》里的張衛健，《新邊緣人》里的張學(xué)友等，大陸上演的《阿福將軍》中的男主角就是他配的音，其作品甚豐，我們稍加留意就能聽(tīng)個(gè)耳熟。周星馳表演過(guò)程中會(huì )有他特殊的表現方式，比如他演孫悟空時(shí)雖然都是商業(yè)搞笑片，但石班瑜在配音的過(guò)程中始終堅持嚴謹去配，爭取達到與周星馳的表演狀態(tài)同步。
在接到新的片子之后，他會(huì )少抽煙，保持良好睡眠，保養好嗓子，同時(shí)研究周星馳的表演，做到心中有數。能給當紅巨星周星馳配音，特別是他夸張的對白里體現出某種時(shí)代個(gè)性一一我覺(jué)得這真是上天賜予的美差，而有一個(gè)人居然幾乎承包了周星馳1990年以來(lái)的二十多部影視劇的配音，他的聲音就在我們耳邊回蕩，但我們卻始終叫不上他名字——事實(shí)上，如果沒(méi)有他的聲音，我們很難記得那段經(jīng)典對白：“曾經(jīng)有一份真誠的愛(ài)情擺在我的面前，但我沒(méi)有珍惜……”是在香港的錄音棚配的，事先石班瑜分析了它的成分：75%的真誠，加上25%的虛偽，為了立刻打動(dòng)女孩子，還得帶有一點(diǎn)哭腔。他把那段話(huà)背下來(lái)，進(jìn)錄音棚后，關(guān)了燈，哭著(zhù)說(shuō)出整段臺詞，一次就OK了。他對《大話(huà)西游》印象最深的是孫悟空和觀(guān)音對話(huà)那段戲，他要同時(shí)表現跨越500年的兩個(gè)人，孫悟空和至尊寶，表現出兩人非常不同的個(gè)性：孫悟空目空一切，還帶有很強的猴子的特點(diǎn)，至尊寶是個(gè)普通人，碰到種種變故，疑惑不解。
給周星馳配音，最重要的是發(fā)揮出語(yǔ)言的創(chuàng )造性。他在替角色詮釋的時(shí)候，與生活中是兩種不同的聲音，平時(shí)使用正常而普通的聲音與人交談，只有在和朋友一塊開(kāi)心的場(chǎng)會(huì )，會(huì )用戲劇化的語(yǔ)調增加歡樂(lè )氣氛。不用“你先走”，而用“你走先”，這是粵語(yǔ)口語(yǔ)用法，這就是周星馳夸張的藝術(shù)表現方式。有人說(shuō)，一旦了解周星馳，你會(huì )更加崇拜他，他在生活中跟臺上完全是兩種類(lèi)型，行事不夸張，非常低調。
老婆做服裝生意的，自從生下三個(gè)女兒以后，就安心在家做專(zhuān)職太太。石太太在家里生下小女兒，分娩的時(shí)間很短，只有15分鐘，還來(lái)不及叫助產(chǎn)士就生了，石班瑜責無(wú)旁貸，親手接生，嬰兒剛脫離母體沒(méi)有呼吸，他就用手大力拍她的屁股，居然拍活了。后來(lái)，臺灣家育嬰雜志采訪(fǎng)他，打趣說(shuō)，如果他以后不配音，可以改行去接生。
石班瑜有三個(gè)女兒。初中時(shí)，他讓她們自己決定以后要干什么。老大學(xué)服裝設計，老二學(xué)美容，老三學(xué)餐飲，都跟配音無(wú)關(guān)，但石班瑜覺(jué)得很好！就說(shuō)老三吧，她在臺北最好的一家餐飲學(xué)校念書(shū)，放假了就去臺灣王品實(shí)習。盡管她第一學(xué)期的學(xué)費要17萬(wàn)臺幣，把石班瑜嚇了一跳，但只要她愿意，石班瑜就支持，就這么簡(jiǎn)單。
石班瑜，周星馳的御用配音，創(chuàng )造了星爺招牌式笑聲，從《賭俠》開(kāi)始，共配過(guò)20部左右的周星馳經(jīng)典電影。
Copyright ? 2020-2025 www.qx9706.com [天龍影院]
